你是把秦腔吃透了
“You fully understand Qinqiang opera.”
THE DIALOGUE REEL
你没错 你比谁都顽强
“You did nothing wrong. You're tougher than anyone.”
你是把秦腔 吃透了
“You fully understand Qinqiang opera.”
但我有句话说错了
“But I misspoke earlier.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It proves that Qinqiang opera is getting better.”
“Who still watches the old Shaanxi Opera?”
“I know everything about Qinqiang opera.”
“Qinqiang opera is about freedom.”
“Such a great Qinqiang opera actress deserves more attention!”
“Qinqiang opera won't die.”