已在长安城中遍传开来

“has spread all over Chang'an.”

《The Imperial Coroner》 S2·E6

TIMECODE: 20:59 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN ān jùn wáng dāng jiē jī ná wèi guó sì sēng rén yī shì

“Commandery Prince An's arrest of the Weiguo Temple monks”

yǐ zài cháng ān chéng zhōng biàn chuán kāi lái CURRENT FOCUS

“has spread all over Chang'an.”

[+1] FOLLOW-UP TURN liú yán rú fèi ya

流言如沸呀 →

“The rumors are raging.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

0 EXPR · 2 GRAMMAR

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Word has spread all over the Capital.”

“somehow spread through the city overnight.”

《The Imperial Coroner》 S2·E6 (20:59) · Authentic Cinema Dialogue Corpus