MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (20:56) HSK 7
ān jùn wáng dāng jiē jī ná wèi guó sì sēng rén yī shì

安郡王当街缉拿卫国寺僧人一事

“Commandery Prince An's arrest of the Weiguo Temple monks”

《The Imperial Coroner》 S2·E6
TIMECODE: 20:56 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN jiāng dà rén hái bù céng tīng shuō ba

“I suppose you haven't heard yet.”

ān jùn wáng dāng jiē jī ná wèi guó sì sēng rén yī shì CURRENT FOCUS

安郡王 当街缉拿 卫国寺僧人 一事

“Commandery Prince An's arrest of the Weiguo Temple monks”

[+1] FOLLOW-UP TURN yǐ zài cháng ān chéng zhōng biàn chuán kāi lái

“has spread all over Chang'an.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 3 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (20:56) · Authentic Cinema Dialogue Corpus