《Road to Success》 S1·E7 (04:16)
HSK 7
sā huǎng kě bù tài hǎo ó
撒谎可不太好哦
“Lying is not good.”
《Road to Success》
S1·E7
TIMECODE: 04:16
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ néng bāng wǒ men gēn fù xīn shū shuō yī xià jīn tiān xià wǔ jiā liàn ma
你能帮我们跟付新书说一下 今天下午加练吗
“can you help us tell Fu Xinshu about the extra practice this afternoon?”
sā huǎng kě bù tài hǎo ó
CURRENT FOCUS
撒谎 可不 太好哦
“Lying is not good.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yào me zhè yàng wǒ men sān gè lún liú bāng nǐ dǎ sǎo zhè ge bǎo guǎn shì
要么这样 我们三个轮流帮你 打扫这个保管室
“How about this? The three of us will take turns cleaning the equipment room for you.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Road to Success》 S1·E7 (04:16) · Authentic Cinema Dialogue Corpus