《Road to Success》 S1·E7 (12:23)
HSK 3
yòng wèn tí lái huí dá wèn tí
用问题来回答问题
“if you answer a question with another one,”
《Road to Success》
S1·E7
TIMECODE: 12:23
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
yíng xiān shēng
赢先生
“Mr. Win,”
yòng wèn tí lái huí dá wèn tí
CURRENT FOCUS
用问题来回答问题
“if you answer a question with another one,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ men de liáo tiān bú huì yǒu jìn zhǎn ó
“our chat won't make any progress.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《钢铁森林》
80% Match
回答问题
huí dá wèn tí
“Answer my question.”
《钢铁森林》
76.6% Match
回答我两个问题
huí dá wǒ liǎng gè wèn tí
“is answer two questions of mine.”
《黑夜告白》
75.3% Match
请你回答我的问题
qǐng nǐ huí dá wǒ de wèn tí
“answer my question.”
《低智商犯罪》
73.4% Match
答案就在问题中
dá àn jiù zài wèn tí zhōng
“The answer is in the question.”
《黑夜告白》
72.3% Match
如实回答我的问题
rú shí huí dá wǒ de wèn tí
“and answer my questions truthfully.”
《月鳞绮纪》
71.2% Match
我来答疑解惑
wǒ lái dá yí jiě huò
“I'm here to help.”
《Road to Success》 S1·E7 (12:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus