把人都散了 鼓留在此处 不许任何人靠近
“Dismiss everyone. Keep the drum here. Don't let anyone near it.”
THE DIALOGUE REEL
乐师本能会疼惜乐器 凶手很可能不是乐师
“A musician knows to take good care of their instruments. The culprit is unlikely to be a musician.”
把人都 散了 鼓留在此处 不许任何人 靠近
“Dismiss everyone. Keep the drum here. Don't let anyone near it.”
是
“Yes.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But now morale is broken.”
“They split up and moved to several locations.”
“Alright, it's over. - Let's go. - You can go.”
“I'm talking about you. Get out! Leave! Leave! Everyone, withdraw!”
“Everyone, get out of here. - It's a mistake. - Stop. Get out of here.”
“Meeting adjourned. I'll think it over.”