《Unveil: Jadewind》 S1·E30 (28:12)
HSK 7
xiàn zài xià jié lùn hái wéi shí shàng zǎo
现在下结论还为时尚早
“It's too early to jump to conclusions now.”
《Unveil: Jadewind》
S1·E30
TIMECODE: 28:12
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wèi le zhēn duì zhè cì dà pú ？
为了针对这次大酺？
“To sabotage the banquet?”
xiàn zài xià jié lùn hái wéi shí shàng zǎo
CURRENT FOCUS
现 在下 结论还 为时尚早
“It's too early to jump to conclusions now.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zěn me bú jiàn pèi yí ne ？
怎么不见佩仪呢？
“How come Peiyi isn't here?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Unveil: Jadewind》 S1·E30 (28:12) · Authentic Cinema Dialogue Corpus