MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Unveil: Jadewind》 S1·E30 (18:11) HSK 5
yào wán fàng zài rén lái rén wǎng zhī chù

药丸放在人来人往之处

“The pills were placed in a high-traffic area,”

《Unveil: Jadewind》 S1·E30
TIMECODE: 18:11 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN nà yào wán tā yě shì shí cháng fú yòng jiù fàng zài zhè ér

那药丸他也是时常服用 就放在这儿

“He took the pills often, so he placed them here.”

yào wán fàng zài rén lái rén wǎng zhī chù CURRENT FOCUS

药丸放在 人来人往 之处

“The pills were placed in a high-traffic area,”

[+1] FOLLOW-UP TURN ruò shì yǒu rén tú móu bù guǐ yě hěn fāng biàn xià shǒu

“easy for unscrupulous parties to tamper with.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Unveil: Jadewind》 S1·E30 (18:11) · Authentic Cinema Dialogue Corpus