钥匙呢赶紧打开瞧瞧啊

“Where's the key? Open it now.”

《The First Jasmine》 S1·E1

TIMECODE: 09:57 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ jiù shuō néng zhuāng dé xià ba

我就说能装得下吧 →

“I told you it could fit.”

yào shi ne gǎn jǐn dǎ kāi qiáo qiáo a CURRENT FOCUS

“Where's the key? Open it now.”

[+1] FOLLOW-UP TURN mó cèng shén me yào shi huá láng ná lái gěi tā

磨蹭什么钥匙华郎拿来给她

“Stop hesitating. The keys. Wenhua. Give them to her.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Come quickly and help me type this on the computer.”

《The First Jasmine》 S1·E1 (09:57) · Authentic Cinema Dialogue Corpus