你这特殊情况特殊对待嘛

“Special circumstances require special treatment.”

《COURT!》 S1·E16

TIMECODE: 23:16 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bù bǎ qí tā rén gěi bī sǐ le

不把其他人给逼死了

“the others would be swamped.”

nǐ zhè tè shū qíng kuàng tè shū duì dài ma CURRENT FOCUS

“Special circumstances require special treatment.”

[+1] FOLLOW-UP TURN shá tè shū

啥特殊

“What's so special?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

... →

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“(You can handle this as a special case.)”

“Isn't this a special situation?”

《COURT!》 S1·E16 (23:16) · Authentic Cinema Dialogue Corpus