您知不知道文毓秀她丈夫家的确切地址

“Do you know where Wen Yuxiu's husband lives?”

《Vanished Name》 S1·E11

TIMECODE: 32:50 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN ā yí

阿姨

“Auntie.”

nín zhī bù zhī dào wén yù xiù tā zhàng fū jiā dí què qiè dì zhǐ CURRENT FOCUS

“Do you know where Wen Yuxiu's husband lives?”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè wǒ zhēn bù zhī dào méi wǎng lái

这我真不知道没往来 →

“I have no idea. No contact?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“All assets are to be inherited by Wen Yuxiu. Who is Wen Yuxiu? No idea.”

《Vanished Name》 S1·E11 (32:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus