咱县城能满足他吗
“can our county satisfy him?”
THE DIALOGUE REEL
即使因为我 留在这儿了
“Even if he stays here because of me,”
咱县城 能满足他吗
“can our county satisfy him?”
这都不是重点
“That's not the point.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“all we want is shelter and food, right?”
“The main problem is the county government is too stingy. Is there enough meat? We have plenty in our house.”
“I could just scrape by here.”
“I just don't know if the county is available to host them.”
“how could I not make it home?”
“After graduation, you couldn't stay in the provincial capital for your mom. I understood.”