你别给我穿坏了啊 知道了 知道了 哥 你记住了
“Don't ruin them. I see. Zhengliang, remember”
THE DIALOGUE REEL
祯娘 这是你杜姐姐新给我裁的衣裳 我还没穿过呢
“Zhen, this is a new set of clothes Ms. Du made for me. I haven't even worn them yet.”
你 别给我穿坏了 啊 知道了 知道了 哥 你记住了
“Don't ruin them. I see. Zhengliang, remember”
瞒住娘
“to keep it from Mother.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Desheng, I know. Desheng, I know.”
“So, Brother, you must keep in touch”
“If your brother were here, he'd say you're dressing inappropriately again.”
“Listen to me.”
“By the way, do you still remember our old house?”
“Shiqi. You are terrible.”