《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E10 (10:00)
HSK 2
tā qiáng jiān wǒ tā qiáng jiān wǒ zhōu jǐng guān
他强奸我 他强奸我 周警官
“He tried to rape me. He tried to rape me, Officer Zhou.”
《Sunsets Secrets Regrets》
S1·E10
TIMECODE: 10:00
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
tā qiáng jiān wǒ zhōu jǐn
他强奸我 周瑾
“He tried to rape me. Zhou Jin.”
tā qiáng jiān wǒ tā qiáng jiān wǒ zhōu jǐng guān
CURRENT FOCUS
他强奸我 他强奸我 周警官
“He tried to rape me. He tried to rape me, Officer Zhou.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
tā qiáng jiān wǒ tā bú shì zhè yàng de rén
“He tried to rape me. He's not that kind of person.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《有罪之身》
90% Match
马科 他强奸了我
mǎ kē tā qiáng jiān le wǒ
“[Police Office Operating Procedures] Ma Ke raped me. [Hou Jun] [Li Hai] [Lin Hua]”
《家事法庭》
88% Match
你是强奸犯 你听我解释 警察调查过了
nǐ shì qiáng jiān fàn nǐ tīng wǒ jiě shì jǐng chá diào chá guò le
“You are a rapist! Listen to me. The police investigated everything.”
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E10 (10:00) · Authentic Cinema Dialogue Corpus