我今天要讲的话呢也都讲完了

“That's all I wanted to say.”

《Lady Liberty》 S1·E26

TIMECODE: 07:57 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hǎo le

好了

“Alright.”

wǒ jīn tiān yào jiǎng de huà ne yě dōu jiǎng wán le CURRENT FOCUS

“That's all I wanted to say.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhù nǐ xìng fú

祝你幸福

“I wish you happiness.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I'll lay it out here today.”

《Lady Liberty》 S1·E26 (07:57) · Authentic Cinema Dialogue Corpus