说了一大堆莫须有的问题

“They made up a bunch of baseless accusations,”

《Echoes of a Thousand Moons》 S1·E23

TIMECODE: 17:25 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bǎ kān shǒu chǎng fáng de yì dà lì rén quán dōu gǎn zǒu le

把看守厂房的意大利人全都赶走了

“They drove away all the Italians guarding the factory.”

shuō le yī dà duī mò xū yǒu de wèn tí CURRENT FOCUS

“They made up a bunch of baseless accusations,”

[+1] FOLLOW-UP TURN bǎ yì dà lì qí gěi chě xià lái le jūn guǎn lǐ de fēng tiáo yòu fēng shàng le

把意大利旗给扯下来了军管理的封条又封上了

“tore down the Italian flag, and put up military control seals again.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“What you're asking me about now is completely baseless.”

《Echoes of a Thousand Moons》 S1·E23 (17:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus