MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Love Story in the 1970s》 S1·E23 (03:36) HSK 3
líng yī lùn wén huà lùn wén bǐ

凌漪 论文化论文笔

“when it comes to education and writing,”

《Love Story in the 1970s》 S1·E23
TIMECODE: 03:36 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zài shuō

再说

“Besides,”

líng yī lùn wén huà lùn wén bǐ CURRENT FOCUS

凌漪 论文化论文笔

“when it comes to education and writing,”

[+1] FOLLOW-UP TURN nà dōu shì zú gòu jìn zán men chǎng xuān chuán kē de

那都是足够进咱们厂宣传科的

“Ling Yi absolutely qualifies for our Publicity Division.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Love Story in the 1970s》 S1·E23 (03:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus