《River Sunset》 S1·E24 (10:50)
HSK 4
chóng xīn jìn xíng kān chá
重新进行勘察
“to conduct a re-survey”
《River Sunset》
S1·E24
TIMECODE: 10:50
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
jì huà míng rì duì huáng yáng shān qū zhuì jī xiàn chǎng
“Plan to go to the Huangyang Mountain crash site tomorrow”
chóng xīn jìn xíng kān chá
CURRENT FOCUS
重新进行勘察
“to conduct a re-survey”
[+1] FOLLOW-UP TURN
tè gào wǔ mù yī láng
特告武木一郎
“Special report from Wumu Ichiro”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E24 (10:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus