《River Sunset》 S1·E24 (13:55)
HSK 1
wǒ huì zhōng yú tiān huáng
我会忠於天皇
“I will be loyal to the Emperor”
《River Sunset》
S1·E24
TIMECODE: 13:55
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zài zhǎo jī huì mō dǐ ba
再找机会摸底吧
“find another chance to investigate further”
wǒ huì zhōng yú tiān huáng
CURRENT FOCUS
我会忠於天皇
“I will be loyal to the Emperor”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yě bù yuàn dé zuì gōng lǐ de diào chá guān
“and I don't wish to offend the investigator from the Palace”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E24 (13:55) · Authentic Cinema Dialogue Corpus