《Pursuit of Jade》 S1·E32 (26:19)
HSK 4
zhèng hǎo gěi zán xiǎo duì liàn liàn bīng
正好给咱小队练练兵
“It's a good chance to drill our squad.”
《Pursuit of Jade》
S1·E32
TIMECODE: 26:19
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
shuō jīn yè yǒu zhuā bǔ xíng dòng
“Tell them there's an arrest operation tonight.”
zhèng hǎo gěi zán xiǎo duì liàn liàn bīng
CURRENT FOCUS
正好 给咱小队 练练 兵
“It's a good chance to drill our squad.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
chéng
成
“Got it.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Pursuit of Jade》 S1·E32 (26:19) · Authentic Cinema Dialogue Corpus