是你胡说

“You're lying.”

《A Splendid Match》 S1·E3

TIMECODE: 21:57 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN chá tàn fàn gé lǎo de bǎ bǐng ne tā tā nà shì hú shuō

查探范阁老的把柄呢他他那是胡说

“spy on him behind his back? He... he's lying.”

shì nǐ hú shuō CURRENT FOCUS

“You're lying.”

[+1] FOLLOW-UP TURN lǎo fū

老夫

“I've never”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You are talking nonsense!”

《A Splendid Match》 S1·E3 (21:57) · Authentic Cinema Dialogue Corpus