你怎么敢找她呀

“How could you hire her?”

《Lady Liberty》 S1·E2

TIMECODE: 14:01 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhè bù zhèng hǎo ma

这不正好吗

“It worked out perfectly.”

nǐ zěn me gǎn zhǎo tā ya CURRENT FOCUS

“How could you hire her?”

[+1] FOLLOW-UP TURN bú shì nǐ men shì zěn me tán de nǐ gěi tā duō shǎo qián

“How did you even agree on this? How much are you paying her?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“how can I turn to her again?”

《Lady Liberty》 S1·E2 (14:01) · Authentic Cinema Dialogue Corpus