月黑风高 杀人放火必定都见过
“They've seen all kinds of crimes and sins.”
THE DIALOGUE REEL
它们知道的秘密一定是最多的
“I bet they know all the secrets.”
月黑风高 杀人放火 必定都 见过
“They've seen all kinds of crimes and sins.”
逃犯、匪徒也最爱赶夜路
“Culprits and thugs hit the road at night.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“A dark and windy night is a good time for murder.”
“When it was pitch dark and nobody was around,”
“They always strike on dark, windy nights,”
“as a top courtesan in the world of pleasure for many years,”
“In my hands, Hanyue is nothing more than a weapon for self-defense.”
“behind my back.”