《The Silent Rift》 S1·E10 (05:44)
HSK 7
hái guǎn zhe yī jiā shàng bǎi rén de láo wù gōng sī
还管着一家上百人的劳务公司
“owns several businesses and manages a labor agency with over 100 people.”
《The Silent Rift》
S1·E10
TIMECODE: 05:44
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
shǒu dǐ xià yǒu jǐ jiā qǐ yè
手底下有几家企业
“owns several businesses and manages a labor agency with over 100 people.”
hái guǎn zhe yī jiā shàng bǎi rén de láo wù gōng sī
CURRENT FOCUS
还 管着一家 上百人 的劳务 公司
“owns several businesses and manages a labor agency with over 100 people.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
shuí xìn ne
谁信呢
“Who'd believe it?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Silent Rift》 S1·E10 (05:44) · Authentic Cinema Dialogue Corpus