《Unveil: Jadewind》 S1·E34 (39:27)
HSK 2
hǎo piào liàng a hǎo
好漂亮啊 好
“Look at that! How nice.”
《Unveil: Jadewind》
S1·E34
TIMECODE: 39:27
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
fàng xīn ba tā men zài wán tóu zi bú huì fā xiàn de
“Don't worry. They're playing dice. They won't notice.”
hǎo piào liàng a hǎo
CURRENT FOCUS
好漂亮 啊 好
“Look at that! How nice.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
lóng yǒu shé nǐ kàn nà ge zhēn hǎo kàn nà ge nà ge zhēn de yǒu
龙 有蛇 你看那个 真好看 那个 那个 真的有
“A dragon! - There's a snake! - A snake! - Look at that. - Over there! So beautiful. Look at that one! That one. It's over there!”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Unveil: Jadewind》 S1·E34 (39:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus