MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-piao-liang
📌

好漂亮

hǎo piào liàng
📊 Corpus Indexed: 18 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(9 clips)
View all in this scene →
好漂亮
00:02
好漂亮

(晚霞) ── Previous context

“It's so beautiful.”

《钢铁森林》 · 10:47
View Clip →
晚霞好漂亮
00:02
晚霞 好漂亮

(晚霞) ── Previous context

“is so beautiful.”

《钢铁森林》 · 11:38
View Clip →
好漂亮的牙雕同心球
00:02
好漂亮 的牙雕同心球

(那就好) ── Previous context

“What a beautiful ivory concentric ball.”

《良陈美锦》 · 21:43
View Clip →
今天你这妆好漂亮啊 真像个新娘子
00:03
今天你这妆 好漂亮 啊 真像个新娘子

(兰心) ── Previous context

“your makeup looks so pretty today. You really look like a bride.”

《爱情没有神话》 · 04:35
View Clip →
你看那个桥 好漂亮啊
00:02
你看那个桥 好漂亮 啊

(好) ── Previous context

“Look at that bridge. It's so beautiful.”

《玫瑰丛生》 · 32:56
View Clip →
好漂亮的星空啊
00:02
好漂亮 的星空啊

(不是 你看) ── Previous context

“What a beautiful starry sky.”

《突然的喜欢》 · 02:33
View Clip →
这个手链好漂亮啊 我很喜欢
00:03
这个手链 好漂亮 啊 我很喜欢

(可以了) ── Previous context

“What a lovely bracelet. I really like it.”

《夜色正浓》 · 23:06
View Clip →
羞羞 今天好漂亮呀 谢谢
00:02
羞羞 今天 好漂亮 呀 谢谢

(谢谢啊 不客气) ── Previous context

“Xiu. You look so beautiful today. Thanks.”

《轧戏》 · 01:57
View Clip →
百姓夜夜安宁祥和 这位娘子你好漂亮啊
00:03
百姓夜夜安宁祥和 这位娘子你 好漂亮 啊

(为的就是这万千灯火 夜夜可见) ── Previous context

“and the people can live in peace. Miss, you're so beautiful.”

《朝雪录》 · 19:17
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
城里的蛋糕 好漂亮啊 你要表现好
00:03
城里的蛋糕 好漂亮 啊 你要表现好

(生日快乐 生日快乐 生日快乐 可以吃蛋糕了吗) ── Previous context

“This cake from the city is so pretty! If you behave well,”

《你好1983》 · 14:02
View Clip →
好漂亮长得 漂亮吧 红包
00:03
好漂亮 长得 漂亮吧 红包

(来来来 我给你们介绍一下 来 来 这是大姑) ── Previous context

“You're so pretty. Isn't she? This red packet is for you.”

《爱情有烟火》 · 07:17
View Clip →
这个大哥哥长得好漂亮
00:02
这个大哥哥长得 好漂亮

(不当吃不当喝的) ── Previous context

“That big brother is so handsome.”

《逐玉》 · 14:53
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
媚姐 你今天好漂亮
00:02
媚姐 你今天 好漂亮

(媚姐好) ── Previous context

“- Ms. Mei, you look beautiful today. - Hi, Ms. Mei.”

《爱情没有神话》 · 25:41
View Clip →
君姐 你这衣服好漂亮啊 这品牌你喜欢吗
00:03
君姐 你这衣服 好漂亮 啊 这品牌你喜欢吗

(丽君小姐 丽君小姐) ── Previous context

“Teresa, your dress is absolutely gorgeous! Do you like this brand?”

《你好1983》 · 34:27
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
好漂亮的小姐姐
00:02
好漂亮 的小姐姐

(对待女士要有最起码的尊重) ── Previous context

“What a beautiful lady.”

《钢铁森林》 · 10:13
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
好漂亮 好别致啊
00:02
好漂亮 好别致啊

“They're so beautiful, so unique.”

《逐玉》 · 00:21
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
好漂亮的盒子 你看
00:02
好漂亮 的盒子 你看

(你要好吃我天天给你带) ── Previous context

“Such a beautiful box. Look.”

《冬去春来》 · 21:28
View Clip →