你只当他是在与你共谋大业
“You thought he was plotting the great cause with you,”
THE DIALOGUE REEL
西京的童谣 你在前面冲锋 他在暗中布局
“and the nursery rhyme in the Western Capital… You charged ahead, while he schemed in the shadows.”
你只当他是在与你 共谋大业
“You thought he was plotting the great cause with you,”
可你就没有想过
“but have you ever wondered”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“he saw right through your plan”
“They'll gang up against you.”
“Tell me your scheme.”
“I don't ask much from you.”
“You are teaming up to humiliate me.”
“What will become of you”