MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Lady Liberty》 S1·E32 (29:22) HSK 5
wǒ jué de nǐ xū yào yí gè rén jìng yī jìng

我觉得你需要一个人静一静

“You just need some time to yourself.”

《Lady Liberty》 S1·E32
TIMECODE: 29:22 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zuì jìn fā shēng tài duō shì qíng le

最近发生太多事情了

“Too much has happened recently.”

wǒ jué de nǐ xū yào yí gè rén jìng yī jìng CURRENT FOCUS

我觉得 你需要 一个人静一静

“You just need some time to yourself.”

[+1] FOLLOW-UP TURN děng nǐ hǎo le

等你好了

“Once you're feeling better,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Lady Liberty》 S1·E32 (29:22) · Authentic Cinema Dialogue Corpus