MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E7 (13:04) HSK 3
xiǎo wǔ shū shū ā yí zěn me yàng a tǐng hǎo de ba tǐng hǎo de

小五 叔叔阿姨怎么样啊 挺好的吧 挺好的

“Jin, how are your parents doing? Are they well? They're fine.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E7
TIMECODE: 13:04 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN xí guàn le

习惯了

“I'm used to it.”

xiǎo wǔ shū shū ā yí zěn me yàng a tǐng hǎo de ba tǐng hǎo de CURRENT FOCUS

小五 叔叔阿姨 怎么样啊 挺好的 吧 挺好的

“Jin, how are your parents doing? Are they well? They're fine.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ zhè yě hǎo jiǔ méi jiàn tā men le zhè yàng wǒ nán dé huí lái yī huí

我这也好久没见他们了 这样 我难得回来一回

“I haven't seen them in a long time either. How about this? It's rare for me to come back.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 1 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E7 (13:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus