MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Lady Liberty》 S1·E11 (31:52) HSK 2
wǒ xī wàng wén cǎi yì yì zài yè nèi yǒu yī xí zhī dì

我希望文彩奕奕 在业内有一席之地

“I want Colorful Culture Media to have a place in the industry.”

《Lady Liberty》 S1·E11
TIMECODE: 31:52 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN nà wǒ zài shuō yī biàn

那我再说一遍

“Then I'll say it again.”

wǒ xī wàng wén cǎi yì yì zài yè nèi yǒu yī xí zhī dì CURRENT FOCUS

我希望 文彩奕奕 在业内有 一席之地

“I want Colorful Culture Media to have a place in the industry.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ xī wàng wǒ hé nǐ

我希望我和你

“I want you and me”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Lady Liberty》 S1·E11 (31:52) · Authentic Cinema Dialogue Corpus