从前 我不想招惹是非
“Before, I didn't want trouble.”
THE DIALOGUE REEL
你若早些告诉我 又何须走到杀人这一步？
“If you'd told me sooner, it wouldn't have come to murder, would it?”
从前 我不想 招惹是非
“Before, I didn't want trouble.”
可如今
“But now,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Before, I was obstinate. I am sorry for what I did.”
“I shouldn't have married you. I'm sorry to be such a burden.”
“I didn't want that job in the first place. You all persuaded me to take it.”
“We don't wish to stir trouble.”
“Before that, I won't say another word.”
“I used to be immature.”