MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Unveil: Jadewind》 S1·E3 (18:30) HSK 7
lín níng jiù shì nà wǎn xí jī wǒ de rén

林宁就是那晚袭击我的人

“Lin Ning was the one who attacked me that night.”

《Unveil: Jadewind》 S1·E3
TIMECODE: 18:30 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN tài shǐ chéng yǐ jīng zhī dào le

“You've figured it out?”

lín níng jiù shì nà wǎn xí jī wǒ de rén CURRENT FOCUS

林宁 就是 那晚 袭击我的人

“Lin Ning was the one who attacked me that night.”

[+1] FOLLOW-UP TURN rú guǒ hēi yī rén shì lín níng tā xū hù sòng huí hé wáng zǐ

如果黑衣人是林宁 他需护送回纥王子

“If Lin Ning was the man in black, he escorted the Uyghur prince,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Unveil: Jadewind》 S1·E3 (18:30) · Authentic Cinema Dialogue Corpus