你别用那样的眼神看着我

“Don't look at me like that.”

《Unveil: Jadewind》 S1·E3

TIMECODE: 32:26 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhǒng nǐ zhù kǒu

种你住口 →

“wretch. Shut up!”

nǐ bié yòng nà yàng de yǎn shén kàn zhe wǒ CURRENT FOCUS

“Don't look at me like that.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ zhè shuāng yǎn jīng yù shàng qíng guān

你这双眼睛遇上情关

“You think I don't know how your eyes melt”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Li, please don't look at me like that, alright?”

“Don't look at me with sympathy.”

《Unveil: Jadewind》 S1·E3 (32:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus