我就是她们联手种下的恶果

“I'm the bitter fruit jointly created by them.”

《Unveil: Jadewind》 S1·E3

TIMECODE: 39:32 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN tā men sǐ dé bù yuān

她们死得不冤

“They didn't die unjustly.”

wǒ jiù shì tā men lián shǒu zhòng xià de è guǒ CURRENT FOCUS

“I'm the bitter fruit jointly created by them.”

[+1] FOLLOW-UP TURN dāng rán

当然

“Of course,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I was a third wheel in their marriage.”

《Unveil: Jadewind》 S1·E3 (39:32) · Authentic Cinema Dialogue Corpus