跟我结婚半年就跑了

“She ran off just six months after marrying me.”

《Eight Hundred》 S1·E7

TIMECODE: 02:15 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nà ge chòu nǚ rén

那个臭女人

“That woman.”

gēn wǒ jié hūn bàn nián jiù pǎo le CURRENT FOCUS

“She ran off just six months after marrying me.”

[+1] FOLLOW-UP TURN hái huái le nǐ de hái zi

还怀了你的孩子 →

“And she was carrying your child. She's my wife.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“But we married only half a year ago.”

《Eight Hundred》 S1·E7 (02:15) · Authentic Cinema Dialogue Corpus