你舅咋像个特务 跟小白鞋神神秘秘的
“Why does your uncle act like a spy? So secretive with Shoes Bai.”
THE DIALOGUE REEL
走啊 食堂有面呢
“There are noodles in the canteen.”
你舅咋 像个特务 跟小白鞋 神神秘秘的
“Why does your uncle act like a spy? So secretive with Shoes Bai.”
同志们
“Comrades,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Didn't your uncle leave with her? Don't talk nonsense, got it?”
“Uncle. Something's wrong with Shoes Bai.”
“Will your uncle and Shoes Bai be okay?”
“Shoes Bai left with my uncle.”
“We know what kind of person your uncle was. Like my dad,”
“Your uncle's nothing but trouble.”