那那那他的病不就露馅了嘛

“W-Wouldn't we be exposed then?”

《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E10

TIMECODE: 24:56 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN kuài kuài kuài jiāng dà rén lái le

快快快姜大人来了

“Quick! Quick! Not Lord Jiang!”

nà nà nà tā de bìng bù jiù lòu xiàn le ma CURRENT FOCUS

“W-Wouldn't we be exposed then?”

[+1] FOLLOW-UP TURN sān lǎo

三老

“Greetings, Elders.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“He will be exposed after a diagnosis.”

《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E10 (24:56) · Authentic Cinema Dialogue Corpus