我实在受不了了
“I couldn't take it anymore.”
THE DIALOGUE REEL
熙德二年腊月
“One day in winter,”
我实在 受不了了
“I couldn't take it anymore.”
妄图逃跑 但被发现了
“I tried to escape, but was discovered.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I can't stand her anymore.”
“I really couldn't hold on today.”
“I've had enough of living in constant fear”
“I am at my limits!”
“Sometimes, he'd get handsy. I really couldn't take it anymore.”
“I can't stand it anymore. What are we doing?”
“I truly can't stand it. Sooner or later, I will resign.”
“One day, I couldn't just watch.”
“But it sounds cringy now.”
“I really don't dare anymore.”
“I really cannot take it anymore. If this gets out,”
“This repulsive world exhausts me!”
“I can't take this anymore. The vibe in here is so weird.”