放弃我们很正常

“It's normal to give up on us.”

《Road to Success》 S1·E12

TIMECODE: 38:39 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN jiào liàn mù qián hái méi shuō yào zǒu ne shǎ zi cái bù zhī dào zěn me xuǎn zé ne

教练目前还没说要走呢傻子才不知道怎么选择呢

“Coach hasn't said he's leaving yet. Only a fool wouldn't know how to choose.”

fàng qì wǒ men hěn zhèng cháng CURRENT FOCUS

“It's normal to give up on us.”

[+1] FOLLOW-UP TURN bié zhè me shuō

别这么说

“Don't say that.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Since we can't afford it anymore, they naturally chose to leave.”

《Road to Success》 S1·E12 (38:39) · Authentic Cinema Dialogue Corpus