MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Road to Success》 S1·E12 (11:03) HSK 2
jiù huì shì hǎo de kāi shǐ

就会是好的开始

“is a good start.”

《Road to Success》 S1·E12
TIMECODE: 11:03 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN jù wǒ de jīng yàn suǒ tán yǒu bù hǎo de shì qíng bǎ tā shuō chū lái

据我的经验所谈 有不好的事情把它说出来

“In my experience, talking about bad things”

jiù huì shì hǎo de kāi shǐ CURRENT FOCUS

就会是 好的开始

“is a good start.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ yí gè guó jì dǐng jiān jù lè bù de dà jiào liàn

你一个国际顶尖俱乐部的大教练

“A great coach from a top international club like you”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Road to Success》 S1·E12 (11:03) · Authentic Cinema Dialogue Corpus