不比了 我认输
“I am done competing. I yield.”
THE DIALOGUE REEL
就有些脱力
“I got a little tired.”
不比 了 我认 输
“I am done competing. I yield.”
薛姑娘这又是何必呢
“Why bother, Miss Xue?”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“In terms of shamelessness, I really lost.”
“wouldn't I be better off than now? Here we go again. Just think about it.”
“I'm not better than others, but I'm not worse than others, either.”
“Unlike you.”
“If you can't ride, you can admit defeat.”
“Even though I lost this morning, that doesn't mean you'll win this afternoon.”