可见这眼光也是时而灵

“It seems her judgment is sometimes accurate”

《A Splendid Match》 S1·E20

TIMECODE: 23:49 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN kě jié guǒ

可结果

“And the result?”

kě jiàn zhè yǎn guāng yě shì shí ér líng CURRENT FOCUS

“It seems her judgment is sometimes accurate”

[+1] FOLLOW-UP TURN shí ér bù líng

时而不灵

“and sometimes not.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

4 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Think about how Qin Qiechu looked at us back then.”

《A Splendid Match》 S1·E20 (23:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus