眼光
yǎn guāngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(7 clips)
00:02
00:03
(也许它就能有更好和广 所以你拒绝我的投资) ── Previous context
“just to prove how right your vision was back then,”
00:03
(这局不算 我刚网卡了 别玩了 我又发现个新项目) ── Previous context
“We must invest in it this time. Sometimes, Mr. Ma's preference does leave me in awe.”
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:03
(记忆里) ── Previous context
“(Ever since I started developing,) (I've often been watched differently.)”
00:03
(找房子便宜 我想在二线关外) ── Previous context
“a bigger house. Good. I trust your judgment.”
00:03
(娶个媳妇留下也挺好的 娶谁啊 娶你啊) ── Previous context
“He's from the city. He has high standards. He probably wouldn't fancy a village girl like us.”
00:02
00:03
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(班花同学应该没这么不开眼吧) ── Previous context
“Bao Xiaotian has good taste, having taken a liking to you, Boss.”
📌 你说你
→Nuance: 核心交际意图一致,均劝放长眼光
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [眼光 ↔ 眼神]
📌 得了
→Nuance: 同为对记者能力素质的肯定赞赏
📌 哪个
→Nuance: 同样交由对方挑选但口吻不同
📌 哪个
→Nuance: 同向近义词根配对: [以前 ↔ 先前]
📌 姐
→Nuance: 均表夸赞对方有眼光可互换