MC
MandarinClips Cinema Corpus
《My Destiny》 S1·E14 (06:06) HSK 4
bǎ wǒ men zhěng gè shì chǎng dōu dài rè qǐ lái hǎo hǎo

把我们整个市场 都带热起来 好 好

“She'll definitely revive our market! Good! Great!”

《My Destiny》 S1·E14
TIMECODE: 06:06 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yǒu le nǐ men de zhī chí ā qiàn xiǎo jiě yí dìng bù fù zhòng wàng

“With your support, Ms. Hao won't let us down.”

bǎ wǒ men zhěng gè shì chǎng dōu dài rè qǐ lái hǎo hǎo CURRENT FOCUS

把我们整个市场 都 带热起来 好 好

“She'll definitely revive our market! Good! Great!”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ men quán lì zhī chí

我们全力支持

“We fully support you!”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《My Destiny》 S1·E14 (06:06) · Authentic Cinema Dialogue Corpus