《A Splendid Match》 S1·E27 (01:26)
HSK 4
hái yǒu qì kuài qù qǐng láng zhōng dà rén
还有气 快去请郎中 大人
“He's still breathing. Fetch a physician immediately. My Lord.”
《A Splendid Match》
S1·E27
TIMECODE: 01:26
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhè zhè
这 这
“This... This...”
hái yǒu qì kuài qù qǐng láng zhōng dà rén
CURRENT FOCUS
还有气 快去 请郎中 大人
“He's still breathing. Fetch a physician immediately. My Lord.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yè xiàn shǐ zhōng shì cháng xīng hóu shì zi
叶限始终是长兴侯世子
“Ye Xian is still Marquis Changxing's heir.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《A Splendid Match》 S1·E27 (01:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus