也不会放过我们呀

“wouldn't let us off the hook.”

《The Epoch of Miyu》 S1·E16

TIMECODE: 26:00 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bù rán zhè fēi fēi jiě de fěn sī

不然这菲菲姐的粉丝

“Otherwise, Feifei's fans”

yě bú huì fàng guò wǒ men ya CURRENT FOCUS

“wouldn't let us off the hook.”

[+1] FOLLOW-UP TURN qǐng

请

“Please.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“wouldn't let us go.”

《The Epoch of Miyu》 S1·E16 (26:00) · Authentic Cinema Dialogue Corpus