MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Coroner's Diary》 S1·E14 (01:07) HSK 4
dài huí jīng zhōng wèn le fù qīn zài shuō

待回京中 问了父亲再说

“We'll wait until we're back in the capital and consult Father.”

《Coroner's Diary》 S1·E14
TIMECODE: 01:07 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN cǐ shì xiān bù zháo jí jué dìng

此事先不着急决定

“There's no need to decide now.”

dài huí jīng zhōng wèn le fù qīn zài shuō CURRENT FOCUS

待回京中 问了父亲 再说

“We'll wait until we're back in the capital and consult Father.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè yī lù xíng lái

这一路行来

“Throughout this journey,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Coroner's Diary》 S1·E14 (01:07) · Authentic Cinema Dialogue Corpus