刚刚喝了半天冷风 吃了垫垫肚子
“We've just been out in the cold for a while. Eat some to fill your stomach.”
THE DIALOGUE REEL
白白地浪费粮食
“wasting food.”
刚刚 喝了半天冷风 吃了 垫垫肚子
“We've just been out in the cold for a while. Eat some to fill your stomach.”
秦娘子怎会有张家的茶酥
“Miss Qin, how did you get Zhang family's tea shortbread?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why are you holding your stomach? Are you not feeling well?”
“Won't your stomach hurt eating shaved ice this early?”
“You should drink less iced drinks. It's bad for your stomach.”
“Maybe it was too cold last night.”
“It's nothing. I caught a cold recently.”
“Hot? Then let it cool down.”