你那么早吃冰肚子不会痛喔
“Won't your stomach hurt eating shaved ice this early?”
THE DIALOGUE REEL
早
“Morning.”
你 那么 早吃冰 肚子不会痛喔
“Won't your stomach hurt eating shaved ice this early?”
我喜欢啊
“I like it.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You should drink less iced drinks. It's bad for your stomach.”
“and he hasn't come for shaved ice either.”
“Do you want some shaved ice?”
“No, ice cream will give you a tummy ache.”
“We've just been out in the cold for a while. Eat some to fill your stomach.”
“Would you like an ice cream boat?”