垫垫肚子
diàn diàn dǔ ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:03
(来 都来一起吃呗) ── Previous context
“It's nothing special, just something to tide you over. Come on.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 少爷
→Nuance: 同为提醒少爷进食不同表达
📌 随便吃
→Nuance: 同为招待客人吃简单饭菜
📌 来
→Nuance: 核心意图均为吃点食物垫肚子
📌 好好好
→Nuance: 同为招待客人吃简单饭菜
📌 先吃
→Nuance: 核心意图均为吃点食物垫肚子
📌 再说
→Nuance: 同为先吃东西充饥但口吻略异
📌 好吧
→Nuance: 同为招待客人吃简单饭菜
📌 便饭
→Nuance: 同为招待客人吃简单饭菜
📌 吃个便饭
→Nuance: 同为招待客人吃简单饭菜
📌 点菜
→Nuance: 核心意图均为吃点食物垫肚子